Примеры употребления "pine-tree structure" в английском
The tree structure displays the current node and all nodes that are under it.
В древовидной структуре отображается текущий узел и все узлы под ним.
Boss, the pine tree kid got away before we could eat him.
Босс, детёныш успел сбежать до того, как мы его съели.
A designer window that displays the tree structure of the formula
окно конструктора, в котором отображается древовидная структура формулы;
Three verst from here, we found him lying under a pine tree.
Мы нашли его под сосной в трех верстах отсюда.
In the tree structure pane at the top of the form, you can view the tree structure.
В области древовидной структуры в верхней части формы можно просмотреть древовидную структуру.
Sliding off a high-tension wire into a pine tree at 40 mph tends to slip a disk or two.
Спуск по проводу на сосны со скоростью 40 миль результат - смещение дисков.
After you expand the tree structure, you can collapse it by clicking the Collapse button.
После разворачивания древовидной структуры ее можно свернуть, щелкнув кнопку Свернуть.
You may have many different types of trees, but every pine tree is different. And in the brain it's the same.
В лесу может быть много различных видов деревьев, но каждая сосна отличается от других.
Select the criteria to display in the tree structure.
Выберите критерии, которые должны отображаться в древовидной структуре.
Use the Cost explorer form to trace the origin of cost prices through a tree structure view of issues and receipts.
Воспользуйтесь формой Анализатор затрат для отслеживания происхождения себестоимости в древовидной структуре приходов и расходов.
Locations appear in a tree structure based on their coordinates.
Местоположения отображаются на структуре дерева в соответствии с их координатами.
Use this form to set up the selection of groups, the modeling variables, the modeling tree structure, and the validation rules that are required for product model creation.
Можно использовать эту форму для настройки выбора групп, переменных моделирования, структуры модельного дерева и правил проверки, необходимых для создания модели продукта.
For information about how to design row structures by using this method, see the “Design the row structure by using the tree structure” section in this topic.
Сведения о конструировании структур строк этим методом см. в подразделе «Конструирование структуры строки с помощью древовидной структуры» этого раздела.
To modify a line in the tree structure, double-click the line.
Чтобы изменить строку в структуре дерева, дважды щелкните ее.
For information about how to design row structures by using this method, see the “Design the row structure without using the tree structure” section in this topic.
Сведения о конструировании структур строк этим методом см. в подразделе «Конструирование структуры строки без помощи древовидной структуры» этого раздела.
The product groups are organized in a tree structure with two possible node types:
Группы продуктов организованы в виде древовидной структуры, имеющей узлы двух возможных типов:
Select the criteria that you want to display in the tree structure.
Выберите критерии, которые следует отображать в древовидной структуре.
Then drag the main accounts of financial dimension values to the item in the tree structure that contains them.
Затем перетащите счета ГК или значения финансовой аналитики на содержащий их элемент древовидной структуры.
Select the Simulate check box to view all the values for the nodes in the tree structure.
Установите флажок Моделирование, чтобы просматривать все значения для узлов в древовидной структуре.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Реклама