Перевод "se refuser" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "se refuser"

se refuser глагол

отказывать

J'ai donc posé ma candidature à Caltech et ils m'ont refusé.

И поэтому я подал документы в Калифорнийский Технологический, но мне отказали.

Словосочетания с "se refuser" (11)

se refuser adhésion - отказываться участвовать
se refuser de payer - отказываться платить
se refuser de maintenir l'accusation - отказываться от обвинения
se refuser de soutenir l'accusation - отказываться от обвинения
se refuser demande - отклонять ходатайство
se refuser demandes - отклонять ходатайства
se refuser d'exécuter - нарушать
se refuser marque - отказывать в регистрации товарного знака
se refuser marques - отказывать в регистрации товарных знаков
se refuser succession - отказываться от наследства

Контексты с "se refuser"

J'ai donc posé ma candidature à Caltech et ils m'ont refusé. И поэтому я подал документы в Калифорнийский Технологический, но мне отказали.

d'autres réclament que l'UE refuse de financer les universités et les institutions israéliennes. многие профессора требуют, чтобы Европейское Сообщество отказало в грантах израильским университетам и научным учреждениям.

Le Politburo a systématiquement refusé que les paysans créent des associations et des syndicats non officiels. Политбюро Ху постоянно отказывает разрешить крестьянам организовать профсоюзы или неофициальные ассоциации фермеров.

On lui avait refusé toute réunion avec de hauts responsables du gouvernement, des représentants de minorités ethniques ou des groupes d'opposition politique. Ему было отказано во встречах с высшими правительственными лидерами, представителями этнических меньшинств и оппозиционных политических групп.

Le premier signal a été reçu lorsque l'Ukraine et la Géorgie se sont refusés leur inscription au Plan d'action en vue de l'adhésion (MAP). Первый сигнал поступил, когда Украине и Грузии было отказано в "Плане действий по членству в НАТО" (ПДЧ), к которому они желали присоединиться.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам