Перевод "se descendre" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "se descendre"

se descendre глагол

выходить (sortir)

Je suis descendu du train.

Я вышел из поезда.

спускаться

Ensuite je suis descendu dans le métro.

Потом я спустился в метро.

останавливаться (loger)

Quelqu'un est déjà descendu là ?

Кто-нибудь там останавливался?

падать

сходить

происходить (tenir son origine)

спускать

идти вниз

вторгаться (faire irruption)

сбивать (aviation)

опускаться вниз

ехать на юг (aller vers le sud)

высаживать

снисходить (au sens figuré)

проглатывать (au sens familier, avaler)

слезать

другие переводы 13

свернуть

Словосочетания с "se descendre" (22)

se descendre dans la rue - выходить на улицу
se descendre à la prochaine - выходить на следующей остановке
se descendre à l'hôtel - останавливаться в гостинице
se descendre à plat - проваливаться
se descendre à terre - спускаться на землю
se descendre au cercueil - сойти в могилу
se descendre au tombeau - сойти в могилу
se descendre dans la tombe - сойти в могилу
se descendre dans l'arène - принимать вызов
se descendre dans les détails - углубляться в детали

Контексты с "se descendre"

Je suis descendu du train. Я вышел из поезда.

Ensuite je suis descendu dans le métro. Потом я спустился в метро.

Et au moment où je suis descendu de l'avion, j'ai décidé que je voulais faire quelque chose à ce sujet. И когда я сошел с самолета, я решил, что хочу что-то сделать по этому поводу.

Et en mangeant tellement correctement, et en m'entraînant si dur, mon pouls au repos est descendu à 38 pulsations par minute. В результате такого хорошего питания и столь упорной тренировки, мой пульс в состоянии покоя падал до 38 ударов в минуту.

Et vous pouvez le constater, le processus réel par lequel - et ceci est étayé par ce livre de 500 pages - les gouvernements sont descendus et les citoyens se sont élevés. Таким образом, вот что произошло на самом деле - и это подтверждается 500 страницами этой книги - власти и народ сделали шаг навстречу друг другу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам