Перевод "rapprocher" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "rapprocher"

rapprocher глагол Спряжение

rapproche / rapprochai / rapproché

приближать (locatif)

Un "Nein" ne fait que nous rapprocher des calamités.

"Нет" просто приближает бедствие.

сближать (relations personnelles)

rapprocher ces pays en les rapprochant de l'Union.

сближая страны с Евросоюзом, он делал их ближе друг другу.

сравнивать (comparer)

сопоставлять (Математика)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "rapprocher" (1)

se rapprocher - приближаться

Контексты с "rapprocher"

Un "Nein" ne fait que nous rapprocher des calamités. "Нет" просто приближает бедствие.

rapprocher ces pays en les rapprochant de l'Union. сближая страны с Евросоюзом, он делал их ближе друг другу.

Les travaux réalisés en 2003 nous ont permis de nous rapprocher de l'élargissement de la zone euro. Работа, проделанная в 2003 году, значительно приблизила момент расширение еврозоны.

Comme le disait l'expert politique Samuel Huntingdon, "le commerce peut rapprocher les communautés mais il ne peut les forcer l'harmonie ". Как сказал политолог Самуэль Хантингтон, "бизнес может сблизить сообщества, но он не может установить гармоничных отношений между ними".

Réduire la dépendance de l'Afrique sub-saharienne au FMI et à la Banque mondiale pourrait bien contribuer à rapprocher cette perspective. Сокращение зависимости африканского региона под пустыней Сахара от МВФ и Всемирного Банка может приблизить этот день.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам