Перевод "ralentir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ralentir"

ralentir глагол Спряжение

ralentis / ralentis / ralenti

замедлять (mouvement)

Un parachute s'ouvre pour le ralentir.

Раскрывается парашют и замедляет челнок.

замедляться (décélérer)

Ils peuvent ralentir d'environ 50%.

Они сумели замедлиться примерно на 50%.

ослаблять

Les cours élevés du pétrole ralentiront la croissance mondiale jusqu'à la fin de l'année 2004 et en 2005.

Высокие цены на нефть ослабят темпы роста мировой экономики в конце 2004 и в 2005 году.

умерять (moderniser)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "ralentir" (1)

se ralentir - ослаблять

Контексты с "ralentir"

Un parachute s'ouvre pour le ralentir. Раскрывается парашют и замедляет челнок.

Ils peuvent ralentir d'environ 50%. Они сумели замедлиться примерно на 50%.

Il est même difficile de ralentir l'économie : Даже замедление экономики является трудным:

De Bonnes raisons pour ralentir la croissance démographique Аргументы в пользу замедления роста населения

Et j'ai appris comment ralentir mon rythme cardiaque. И я научился замедлять сердцебиение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам