Перевод "pulvériser" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pulvériser"

pulvériser глагол Спряжение

pulvérise / pulvérisai / pulvérisé

распылять

Donc, peut-être que pulvériser du DDT sur les cultures est une très mauvaise idée.

Возможно, распыление инсектицида ДДТ над полями зерновых - плохая идея.

уничтожать (anéantir)

Le président Bachar al-Assad pulvérise brutalement des communautés entières hostiles à son régime.

Президент Башар аль-Асад жестоко уничтожает целые общины, враждебные к его режиму.

разбрызгивать (réduire en poudre)

Словосочетания с "pulvériser" (2)

se pulvériser - распылять
pompe à pulvériser - пульверизатор

Контексты с "pulvériser"

Donc, peut-être que pulvériser du DDT sur les cultures est une très mauvaise idée. Возможно, распыление инсектицида ДДТ над полями зерновых - плохая идея.

Ils ont pulvérisé dessus des cellules-souches de souris. они распылили клетки на сердце мыши

Le président Bachar al-Assad pulvérise brutalement des communautés entières hostiles à son régime. Президент Башар аль-Асад жестоко уничтожает целые общины, враждебные к его режиму.

Trois voyous ont attaqué l'homme de 41 ans, samedi et après l'avoir battu dans le visage, ils lui ont aussi pulvérisé avec du poivre. Трое хулиганов напали на 41-летнего мужчину в субботу, избили его и распылили перечный газ ему в лицо.

Lorsque les Américains ont pulvérisé un de leur satellite en 1985, la seule et dernière fois qu'un satellite a été détruit par un missile sol-air, une traînée de débris tellement importante a été créée que le gouvernement américain a mis 17 ans à la nettoyer. Мы знаем об этом, поскольку последний раз, когда кто-либо "убивал" спутник с помощью ракеты наземного базирования, а это сделали США в 1985 году, уничтожив один из своих спутников, образовался такой большой слой обломков, что американскому правительству потребовалось 17 лет на "уборку".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам