Перевод "prendre soin" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "prendre soin"

prendre soin глагол

заботиться (s'occuper, avoir soin de qn)

Ce sont ces mêmes enfants dont on devrait prendre soin.

Это те дети, о которых мы должны заботиться.

позаботиться (s'occuper, avoir soin de qn)

Nous devons prendre soin de nous.

Мы должны сами о себе позаботиться.

Словосочетания с "prendre soin" (1)

se prendre soin - заботиться

Контексты с "prendre soin"

Ce sont ces mêmes enfants dont on devrait prendre soin. Это те дети, о которых мы должны заботиться.

Nous devons prendre soin de nous. Мы должны сами о себе позаботиться.

Et vous devez faire attention et prendre soin les uns des autres. И ты должен следить и заботиться о каждом.

Il ne sait pas prendre soin de lui-même. Он не может позаботиться о себе.

On vous apprend vraiment des choses comme comment prendre soin du monde. Мы по настоящему учимся тому, как заботиться о мире.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам