Перевод "influence" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "influence"

l' influence ж.р. существительное

мн. influences

влияние ср.р. (autorité)

Ils perdront de leur influence.

Они потеряют влияние.

власть ж.р. (politique)

Influence et coercition peuvent aussi bien se renforcer mutuellement que se desservir.

Жесткая власть и мягкая власть могут укреплять или подрывать друг друга.

воздействие ср.р. (Математика)

Désormais sortis du bourbier, les Etats-Unis exercent, à distance, une influence limitée.

США, вышедшее из ситуации риска, осуществляет ограниченное воздействие на расстоянии.

действие ср.р.

другие переводы 1

свернуть

influencer глагол Спряжение

influence / influençai / influencé

влиять

On peut influencer le comportement.

Мы можем влиять на поведение.

повлиять

Des considérations qui ne devraient bien sur pas influencer les législateurs.

Конечно, такие доводы не должны повлиять на законопроект.

оказывать влияние (soumettre à son influence)

Quand on veut influencer quelqu'un, on doit savoir ce qui les influence déjà.

Когда мы хотим оказать влияние на кого-то, нам следует знать, что это, что уже оказывает на них влияние.

воздействовать

другие переводы 1

свернуть

s'influencer глагол Спряжение

m'influence / m'influençai / influencé

влиять

Ils peuvent s'influencer les uns les autres, positivement autant que négativement.

Они могут влиять друг на друга как положительно, так и отрицательно.

повлиять

Comme bassiste, quelles sont ses influences?

Кто повлиял на вас как на басиста?

оказывать влияние (soumettre à son influence)

La pression des Etats-Unis a également influencé la prise de décision du SCAF.

Давление со стороны США также оказало влияние на СКАФ в принятии решений.

воздействовать

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "influence" (5)

électrisation par influence - электростатическая индукция
influence inappropriée - неправомерное влияние
influence mutuelle - взаимодействие
influence profonde - глубокое воздействие
influence modératrice - сдерживающее воздействие

Контексты с "influence"

Ils perdront de leur influence. Они потеряют влияние.

Plusieurs problèmes ont une influence sur l'emploi. Многочисленные проблемы влияют на занятость.

Qu'est-ce qui a une influence sur les paiements, sur les taux d'intérêts, etc.? Как это повлияет на платежи и на процентные ставки и так далее?

Influence et coercition peuvent aussi bien se renforcer mutuellement que se desservir. Жесткая власть и мягкая власть могут укреплять или подрывать друг друга.

Désormais sortis du bourbier, les Etats-Unis exercent, à distance, une influence limitée. США, вышедшее из ситуации риска, осуществляет ограниченное воздействие на расстоянии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам