Перевод "abdiquer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "abdiquer"

abdiquer глагол Спряжение

abdique / abdiquai / abdiqué

отказываться (obj. dir. - droit)

En matière de paix et de guerre, le Japon avait abdiqué sa souveraineté.

В вопросах войны и мира Япония отказалась от своего суверенитета.

отступать (+ prép. devant)

отрекаться (obj. dir. - couronne, trône)

Словосочетания с "abdiquer" (1)

abdiquer nationalité - отказываться от гражданства

Контексты с "abdiquer"

En matière de paix et de guerre, le Japon avait abdiqué sa souveraineté. В вопросах войны и мира Япония отказалась от своего суверенитета.

Bien évidemment, la zone euro est tellement vaste qu'elle ne peut plus abdiquer la responsabilité de stimuler la croissance mondiale en Amérique. Конечно же, зона евро сейчас настолько значительный игрок, что она уже не может переложить ответственность за стимулирование глобального экономического роста на одну только Америку.

En conséquence, les querelles claniques ne devraient pas paniquer les dirigeants et encore moins les persuader que le roi devrait abdiquer pour sauver le pays. В результате, фракционная борьба вряд ли приведет в панику правителей, и еще менее вероятно то, что она убедит их в необходимости отречения короля от престола, чтобы спасти страну.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам