Перевод "éventualité" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "éventualité"

l' éventualité ж.р. существительное

мн. éventualités

возможность ж.р. (événement)

Ne pas pouvoir mettre de la nourriture sur la table est une éventualité menaçante pour les parents.

Возможность оказаться не в состоянии поставить еду на стол наполняет родителей мрачными предчувствиями.

возможный случай м.р. (Математика)

возможный исход м.р. (Математика)

случайность ж.р. (Математика)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "éventualité" (5)

parer à toute éventualité - принимать меры на всякий случай
éventualité probable - вероятность
se parer à toute éventualité - принимать меры на всякий случай
éventualité également probables - равновероятные исходы
éventualité équiprobable - равновероятные исходы

Контексты с "éventualité"

Ne pas pouvoir mettre de la nourriture sur la table est une éventualité menaçante pour les parents. Возможность оказаться не в состоянии поставить еду на стол наполняет родителей мрачными предчувствиями.

Pour parer à toute éventualité de coup d'état, l'armée a été nettoyée de ses islamistes radicaux. Для предотвращения возможности бунта армию очищают от исламистов, придерживающихся жесткой линии.

Il était déjà évident que Cameron souhaitait repousser le plus loin possible dans le temps toute éventualité de référendum. И до этого было ясно, что Кэмерон хотел отложить любую возможность референдума на самое далекое будущее, какое только возможно.

Les machines à voter électroniques et les dispositifs stricts de sécurité ont en grande partie paré à cette éventualité. Электронные машины голосования, а также строгие меры безопасности в значительной степени ограничили такую возможность.

A terme, Shanghai et Hong Kong pourraient le devenir, mais cette éventualité est de peu d'aide aujourd'hui. Когда-нибудь Шанхай и Гонконг, вероятно, тоже будут готовы, но эта возможность сейчас вряд ли поможет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам