Перевод "se paraître" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "se paraître"

se paraître глагол

erscheinen (se montrer)

Elle n'est pas parue à la boum, mais personne n'en connaît la raison.

Sie ist nicht auf der Feier erschienen, aber niemand kennt den Grund.

scheinen

zu sein scheinen

Словосочетания с "se paraître" (3)

se paraître à la barre - vor Gericht erscheinen
se paraître en scène - auftreten
se paraître sur la scène - auftreten

Контексты с "se paraître"

Elle n'est pas parue à la boum, mais personne n'en connaît la raison. Sie ist nicht auf der Feier erschienen, aber niemand kennt den Grund.

Il avait marché pieds-nus sur une punaise, mais n'en a rien laissé paraître. Er war barfuß auf eine Heftzwecke getreten, verzog aber keine Miene.

Pour avoir du succès, il faut paraître en avoir déjà. Um Erfolg zu haben, muss man aussehen, als sei man bereits erfolgreich.

Celui qui veut paraître ne sera pas éclairé. Wer selber scheinen will, wird nicht erleuchtet.

Ça doit paraître démocratique, mais nous devons avoir tout en mains. Es muss demokratisch aussehen, aber wir müssen alles in der Hand haben.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам