Перевод "se faire" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "se faire"

se faire глагол

kommen

J'ai fait venir un médecin.

Ich ließ einen Arzt kommen.

sich machen

Il a l'art de se faire des amis.

Er beherrscht die Kunst, sich Freunde zu machen.

sich lassen

Mon mec aime bien se faire prier.

Mein Macker lässt sich gerne bitten.

Словосочетания с "se faire" (464)

se faire du souci - sich Sorgen machen
se faire confiance - vertrauen
se faire froid - kalt sein
se faire savoir - mitteilen
se faire belle - sich schönmachen
se faire chaud - warm sein
se faire couper les cheveux - sich die Haare schneiden lassen
se faire d'une pierre deux coups - zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
se faire attention - aufpassen
se faire attraper - abgekanzelt werden

Контексты с "se faire"

Il a l'art de se faire des amis. Er beherrscht die Kunst, sich Freunde zu machen.

Mon mec aime bien se faire prier. Mein Macker lässt sich gerne bitten.

Peut-on se faire un masque au concombre tueur ? Kann man sich eine Mördergurkenmaske machen?

Les deux garçons commencèrent à se faire des reproches mutuels. Die zwei Jungen begannen, sich gegenseitig Vorwürfe zu machen.

Il est parfois difficile de se faire comprendre en public. Es ist bisweilen schwer, sich vor Publikum verständlich zu machen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам