Перевод "revenir" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "revenir"

revenir глагол Спряжение

reviens / revins / revenu

zurückkehren (mouvement)

Il ne devait plus jamais revenir dans sa ville natale.

Er sollte nie wieder in seine Heimatstadt zurückkehren.

noch einmal kommen (venir de nouveau)

kosten (coûter)

Словосочетания с "revenir" (55)

revenir en arrière - umkehren
se revenir - zurückkehren
revenir à de meilleurs sentiments - versöhnlicher gestimmt werden
revenir à elles - wieder zu ihnen kommen
revenir à eux - wieder zu ihnen kommen
revenir à la charge - sich nicht abweisen lassen
revenir à la mémoire - wieder einfallen
revenir à l'esprit - wieder einfallen
revenir à moi - wieder zu mir kommen
revenir à nous - wieder zu uns kommen

Контексты с "revenir"

Il va revenir sous trois heures. Er wird binnen drei Stunden zurückkommen.

Je compte revenir lundi prochain. Ich rechne damit, nächsten Montag zurück zu kommen.

Il ne devait plus jamais revenir dans sa ville natale. Er sollte nie wieder in seine Heimatstadt zurückkehren.

La jeunesse s'enfuit sans jamais revenir. Die Jugend entfleucht, ohne je wiederzukehren.

Je pense qu'il va bientôt revenir. Ich denke, dass er bald zurückkommt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам