Перевод "pousser" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "pousser"

pousser глагол Спряжение

pousse / poussai / poussé

wachsen (cheveux, barbe)

Tom laisse pousser sa moustache.

Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen.

treiben (nuages)

Pousser quelque chose à l'extrême.

Etwas auf die Spitze treiben.

stoßen (personne)

Nous avons poussé la voiture.

Wir gaben dem Auto einen Stoß.

schieben (meuble, véhicule etc.)

Je dois pousser mon vélo, parce qu'une des roues est crevée.

Ich muss mein Fahrrad schieben, da einer der Reifen platt ist.

aufstoßen (porte)

vorschieben (verrou)

anstoßen

antreiben

vorantreiben (recherches)

sprießen (plantes)

ausstoßen (cri)

unterstützen (candidat)

другие переводы 9

свернуть

Словосочетания с "pousser" (28)

se pousser - sich stoßen
pousser hauts cris - in großes Geschrei ausbrechen
se pousser hauts cris - in großes Geschrei ausbrechen
pousser à bout - zum Äußersten treiben
pousser à la perfection - zur höchsten Vollkommenheit führen
pousser à la révolte - Aufruhr stiften
pousser au dernier degré - auf die Spitze treiben
pousser comme des champignons - wie Pilze aus dem Boden schießen
pousser comme un champignon - sehr schnell wachsen
pousser dehors - hinausstoßen

Контексты с "pousser"

Tom laisse pousser sa moustache. Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen.

Pousser quelque chose à l'extrême. Etwas auf die Spitze treiben.

Je dois pousser mon vélo, parce qu'une des roues est crevée. Ich muss mein Fahrrad schieben, da einer der Reifen platt ist.

Je voudrais bien laisser pousser mes cheveux. Ich würde meine Haare gerne wachsen lassen.

J'ai dû pousser mon vélo, car j'avais un pneu à plat. Ich musste mein Fahrrad schieben, weil ich einen Platten hatte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам