Перевод "maintenant" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "maintenant"

maintenant наречие

jetzt (à présent)

C'est l'automne, maintenant.

Es ist jetzt Herbst.

maintenir глагол Спряжение

maintiens / maintins / maintenu

halten (tenir)

Pour se maintenir éveillé, Tom but quelques tasses de café.

Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee.

dabei bleiben (+ ...)

J'ai souvent dit cela et je le maintiens.

Ich habe das schon so oft gesagt und ich bleibe dabei.

erhalten (paix, tradition)

Словосочетания с "maintenant" (4)

de maintenant - jetzt
jusqu'à maintenant - bis jetzt
dès maintenant - von jetzt an
depuis maintenant - von jetzt an

Контексты с "maintenant"

C'est l'automne, maintenant. Es ist jetzt Herbst.

Nous commençons maintenant notre descente. Wir beginnen nun unseren Sinkflug.

Si tu as quelque chose à dire, alors dis-le maintenant ou ferme-la. Wenn du etwas zu sagen hast, dann sag es jetzt oder halt die Klappe.

Je ne m'en souviens plus maintenant. Ich erinnere mich gerade nicht.

Maintenant il regarde la télé. Jetzt schaut er fern.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам