Перевод "de suite" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "de suite"

de suite наречие

hintereinander (locution adverbiale, ordre dans le temps)

Ouais ! J’ai gagné deux fois de suite !

Ja! Ich habe zweimal hintereinander gewonnen!

de suite прилагательное

de suite / de suite / de suite / de suite

aufeinander folgend (locution adjectivale, invariable, attributif, ordre dans le temps)

L'équipe remporta le championnat cinq années de suite.

Das Team gewann die Meisterschaft in fünf aufeinander folgenden Jahren.

Словосочетания с "de suite" (4)

tout de suite - sofort
et ainsi de suite - und so weiter
esprit de suite - Beharrlichkeit
tout de suite après - sofort nach

Контексты с "de suite"

Ouais ! J’ai gagné deux fois de suite ! Ja! Ich habe zweimal hintereinander gewonnen!

L'équipe remporta le championnat cinq années de suite. Das Team gewann die Meisterschaft in fünf aufeinander folgenden Jahren.

Cet élève a séché le cours trois fois de suite. Jener Schüler hat dreimal hintereinander den Unterricht geschwänzt.

Ils remportèrent la coupe du Japon, trois années de suite. Sie gewannen den Japan Cup in drei aufeinander folgenden Jahren.

C'était une semaine particulièrement mauvaise. Le train fut en retard deux jours de suite. In dieser Woche war es besonders schlimm. Der Zug verspätete sich an zwei Tagen hintereinander.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам