Перевод "tiré par les cheveux" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "tiré par les cheveux"

tiré par les cheveux прилагательное

tiré par les cheveux / tirée par les cheveux / tirés par les cheveux / tirées par les cheveux

far-fetched (locution adjectivale, caractéristique intellectuelle négative)

Cela pourrait sembler tiré par les cheveux, mais c’est un réel problème.

It might sound far-fetched but this is a real problem.

Контексты с "tiré par les cheveux"

Cela pourrait sembler tiré par les cheveux, mais c’est un réel problème. It might sound far-fetched but this is a real problem.

Tom attrapa Marie par les cheveux. Tom grabbed Mary by the hair.

Ne t'es-tu jamais teint les cheveux ? Have you ever dyed your hair?

Toutes les pommes qui tombent sont mangées par les cochons. All the apples that fall are eaten by the pigs.

Ce ne sont pas les cheveux blancs qui confèrent la sagesse. It is not white hair that engenders wisdom.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам