Перевод "parent éloigné" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "parent éloigné"

le parent éloigné м.р. существительное

мн. parents éloignés

distant relative

Les fourmis et les girafes sont des parents éloignés.

Ants and giraffes are distant relatives.

Контексты с "parent éloigné"

Les fourmis et les girafes sont des parents éloignés. Ants and giraffes are distant relatives.

À propos des parents éloignés, on peut se plaindre à plaisir. About distant relatives, one can complain to their heart's content.

Nous avons un dicton qui dit qu'un bon voisin est préférable à un parent éloigné. We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative.

La fortune de M. Bennet consistait presque entièrement en une terre de deux mille livres sterling de rente, qui, malheureusement pour ses filles, était substituée, au défaut d’héritier mâle, à un parent éloigné. Mr. Bennet's property consisted almost entirely in an estate of two thousand a year, which, unfortunately for his daughters, was entailed, in default of heirs male, on a distant relation.

Il n'est meilleur ami ni parent que soi-même. There is no better friend or parent than oneself.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам