Перевод "dire" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dire"

dire глагол Спряжение

dis / dis / dit

say [seɪ] (déclaratif)

Comment osez-vous dire ceci ?

How dare you say that?

tell [tel] (indication)

Je voulais vous le dire.

I wanted to tell you.

speak [spi:k]

Pour le dire franchement, je le déteste.

Frankly speaking, I hate him.

think [θɪŋk] (penser)

Que penses-tu qu'il voulait dire par là ?

What do you think he meant by that?

state [steɪt] (indiquer)

Si Wikipédia dit une connerie, ça devient rapidement la vérité.

When Wikipedia states a stupidity, it soon becomes a truth.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "dire" (84)

vouloir dire - mean
entendre dire - hear
s'entendre dire - hear
pour ainsi dire - as one might say
dire du mal - speak ill
à dire vrai - to tell the truth
à vrai dire - to tell the truth
il va sans dire - it goes without saying
cela va sans dire - it goes without saying
se vouloir dire - mean

Контексты с "dire"

Comment osez-vous dire ceci ? How dare you say that?

Je voulais vous le dire. I wanted to tell you.

Pour le dire franchement, je le déteste. Frankly speaking, I hate him.

Que penses-tu qu'il voulait dire par là ? What do you think he meant by that?

Pardonne-moi de dire ça. Pardon me for saying so.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам