Перевод "carnet de route" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "carnet de route"

le carnet de route м.р. существительное

мн. carnets de route

log book

journey log-book (Политехнический словарь)

travel journal (groupe nominal, voyages)

Контексты с "carnet de route"

Il a tenu un carnet de voyage pendant son périple. He kept a diary during the trip.

Il y a six heures de route de Sofia à Varna. It is a six hours' drive from Sofia to Varna.

Je te prêterai mon carnet de notes. I'll lend you my notebook.

Vous ne pouvez pas juste inventer les règles en cours de route. You can't just make up the rules as you go along.

Notre vie est comme un carnet de notes dont les pages sont pleines de tous les événements, les bons comme les mauvais, les hauts et les bas. Our life is like a notebook of which pages are covered with all the moments, both the goods and bads, the ups and downs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам