Перевод "au nom de" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "au nom de"

au nom de предлог

on behalf of (locution prépositive, de la part de)

Au nom de la société, je vous souhaite la bienvenue.

On behalf of the company, I welcome you.

in the name of (locution prépositive, en vertu de)

Au nom de Dieu, le bienveillant, le miséricordieux.

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful.

Контексты с "au nom de"

Au nom de la société, je vous souhaite la bienvenue. On behalf of the company, I welcome you.

Au nom de Dieu, le bienveillant, le miséricordieux. In the name of God, Most Gracious, Most Merciful.

Au nom de la société, je vous remercie tous chaleureusement. On behalf of the company, I would like to express our hearty thanks to you all.

Au nom de la lune, je vais te punir ! In the name of the moon, we'll punish you!

J'écris au nom de mon époux qui est à l'hôpital. I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам