Перевод "éloigné" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "éloigné"

éloigné прилагательное

éloigné / éloignée / éloignés / éloignées

distant [ˈdɪstənt] (caractéristique locale - distance)

Les fourmis et les girafes sont des parents éloignés.

Ants and giraffes are distant relatives.

éloigner глагол Спряжение

éloigne / éloignai / éloigné

move away (objets)

force away (ennemi)

repel [rɪˈpel] (insectes)

stave off (personne, chien)

другие переводы 1

свернуть

s'éloigner глагол Спряжение

m'éloigne / m'éloignai / éloigné

move away (mouvement)

Словосочетания с "éloigné" (6)

parent éloigné - distant relative
dans un passé peu éloigné - not so long ago
éloigné dans le temps - distant in time
angle le plus éloigné - far corner
bras éloigné - far arm
montant le plus éloigné - far goal post

Контексты с "éloigné"

La centrale électrique alimente le quartier éloigné en électricité. The power plant supplies the remote district with electricity.

La fortune de M. Bennet consistait presque entièrement en une terre de deux mille livres sterling de rente, qui, malheureusement pour ses filles, était substituée, au défaut d’héritier mâle, à un parent éloigné. Mr. Bennet's property consisted almost entirely in an estate of two thousand a year, which, unfortunately for his daughters, was entailed, in default of heirs male, on a distant relation.

Il s'est retourné plusieurs fois pour nous regarder et il s'est éloigné. He looked back at us many times and walked away.

Nous avons un dicton qui dit qu'un bon voisin est préférable à un parent éloigné. We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative.

Il vivait dans une maison éloignée du village. He lived in a house remote from the village.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ