Перевод "à deux doigts de" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "à deux doigts de"

à deux doigts de предлог

within an ace of (locution prépositive)

Контексты с "à deux doigts de"

Il était à deux doigts de se faire renverser par une voiture. He came near being run over by a car.

Les radiographies ont mis en évidence que deux doigts étaient fracturés. The x-ray showed two broken fingers.

Les doigts de René sont pris dans la porte. René's fingers are caught in the door.

C'est dangereux d'être à deux sur un vélo. Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.

Télègue, voiture russe à quatre roues, quand elle part, -- et à deux roues, quand elle arrive. The Telega, a russian four-wheel car when it leaves, and a two-wheeled car when it arrives.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам