Перевод "советник" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "советник"

советник м.р. существительное Склонение

мн. советники

le conseiller m

Советник по национальной безопасности Макджордж Банди подпитывал страхи Джонсона.

Son conseiller à la sécurité nationale, McGeorge Bundy, continua d'alimenter ses craintes.

Словосочетания с "советник" (19)

финансовый советник - conseiller financier
государственный советник - conseiller d'Etat
дипломатический советник - conseiller diplomatique
инвестиционный советник - conseiller en investissement
советник - посланник - ministre conseiller
советник генерального директора - conseiller du directeur général
советник муниципалитета - conseiller municipal
советник президента РФ - Conseiller du président de la Fédération de Russie
советник священников - conseiller des prêtres
советник священства - conseiller de la prêtrise

Контексты с "советник"

Советник по национальной безопасности Макджордж Банди подпитывал страхи Джонсона. Son conseiller à la sécurité nationale, McGeorge Bundy, continua d'alimenter ses craintes.

Научный советник Гора Джим Хансен из НАСА превзошел даже своего протеже. Son conseiller scientifique, Jim Hansen de la NASA, a fait encore mieux que son protégé.

"Ирак - это вчерашняя проблема", - сказал один советник индийской аудитории несколько недель назад. "L'Irak est le problème d'hier," a déclaré un conseiller à un public indien il y a plusieurs semaines.

"В лагере Обамы шаг негде ступить, чтобы не натолкнуться на американского индуса", - сказал советник Обамы. "Impossible de faire deux pas dans le camp d'Obama sans tomber sur un Américain d'origine indienne," commente un conseiller d'Obama.

Амир Рашид, бывший глава иракской военной промышленности и советник Саддама Хусейна, теперь открыто называет инспекторов шпионами. Amir Rachid, ancien directeur de l'industrie militaire irakienne et conseiller de Saddam Hussein, les considère maintenant ouvertement comme des espions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам