Перевод "получаться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "получаться"

получаться глагол Спряжение

получаюсь / получаешься / - / получаются

résulter

В результате получается опасный парадокс.

Il en résulte un dangereux paradoxe.

réussir

Так почему же у них получается?

Alors pourquoi réussissent-ils ?

Словосочетания с "получаться" (1)

получаться ссуду под ценные бумаги - nantir des valeurs

Контексты с "получаться"

И в конце концов получается нечто такое. Et à la fin vous obtiendrez des choses comme ça.

В результате получается опасный парадокс. Il en résulte un dangereux paradoxe.

Так почему же у них получается? Alors pourquoi réussissent-ils ?

"Я буду рад выступить в вашей школе, но у вас вместо недели здоровья получается неделя болезни. "Je serais heureux de venir parler dans votre école, mais sachez que ce n'est pas la semaine du bien-être, c'est celle du mal-être.

Если каждый относительный военный успех сопровождается абсолютным политическим поражением, как это произошло с последней военной операцией в Газа, то какое получается соотношение между затратами и выгодой? Si chaque succès militaire relatif est accompagné d'un désastre politique absolu, comme cela a été le cas lors des récentes opérations militaires à Gaza, quel est le rapport coûts-bénéfices ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам