Перевод "передвигаться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "передвигаться"

передвигаться глагол Спряжение

передвигаюсь / передвигаешься / - / передвигаются

se déplacer

Глобализация позволяет террористам более легко заполучать орудия их ремесла и свободно передвигаться.

Avec la mondialisation, les terroristes peuvent se procurer sans difficulté les outils dont ils ont besoin et peuvent se déplacer facilement.

Словосочетания с "передвигаться" (1)

право свободно передвигаться - droit de circuler librement

Контексты с "передвигаться"

Глобализация позволяет террористам более легко заполучать орудия их ремесла и свободно передвигаться. Avec la mondialisation, les terroristes peuvent se procurer sans difficulté les outils dont ils ont besoin et peuvent se déplacer facilement.

Пути выхода были, их нужно было только найти, чтобы люди могли свободно там передвигаться. Il fallait trouver un moyen pour que les gens puissent se déplacer aux alentours.

Я абсолютно уверен, что они могут жить в космосе, передвигаться, находить новые места для жизни, содержащие воду. Je suis absolument sûr qu'il peut y avoir de la vie dans l'espace, qu'elle peut se déplacer et trouver un autre environnement aqueux.

Трудно не сравнивать это дело с делом Буданова, насильника и убийцы, которому было позволено свободно передвигаться по России. Il est impossible de ne pas faire la comparaison avec Budanov, le violeur et assassin qui peut maintenant de se déplacer en Russie en toute liberté.

Мы сказали им, что муравьи вообще-то могут передвигаться и в другой плоскости, на что нам задали вопрос: Et nous leur avons dit que bien sûr, ils se déplacent sur tous les plans de la même façon, et ils nous ont posé la question :

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам