Перевод "обладать" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "обладать"

обладать глагол Спряжение

обладаю / обладаешь / - / обладают

avoir

Для этого нужно обладать определённым опытом.

Dès lors, nous avons besoin d'un peu d'expérience.

posséder

Обладать вещами могут только люди.

Seuls les humains possèdent les choses.

jouir

Практически полная монополия власти, которой когда-то обладали суверенные государства, постепенно исчезает.

Le quasi-monopole du pouvoir dont jouissaient autrefois les États souverains est de plus en plus limité.

Словосочетания с "обладать" (1)

обладать особыми свойствами - jouir de propriétés singulières

Контексты с "обладать"

Для этого нужно обладать определённым опытом. Dès lors, nous avons besoin d'un peu d'expérience.

Обладать вещами могут только люди. Seuls les humains possèdent les choses.

Но вам не обязательно обладать харизмой, чтобы стать лидером. Mais vous n'avez pas besoin de charisme pour devenir un meneur.

В случае примера с машиной - вещь только передвигается, потому что Чикаго не может чем-либо обладать. Emmener la voiture provoque un mouvement, parce que Chicago ne peut pas posséder quelque chose.

Они одержимы обладать самым большим, высоким, длинным, как мы знаем. On le sait, ils ont l'obsession d'avoir ce qu'il y a de plus grand, de plus haut, de plus long.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам