Перевод "казнить" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "казнить"

казнить глагол Спряжение

казню / казнишь / - / казнят

exécuter

Многих других, возможно, сотни, силой забрали, чтобы допрашивать, пытать и казнить.

Beaucoup d'autres, peut-être par centaines, ont été amenés pour être interrogés, torturés ou exécutés.

accabler (перен.)

Словосочетания с "казнить" (2)

казнить на электрическом стуле - électrocuter
казнить презрением - accabler de mépris

Контексты с "казнить"

Многих других, возможно, сотни, силой забрали, чтобы допрашивать, пытать и казнить. Beaucoup d'autres, peut-être par centaines, ont été amenés pour être interrogés, torturés ou exécutés.

Решение Китая казнить главу агентства по регулированию оборота наркотиков в очередной раз разожгло международный спор о высшей мере наказания. La décision prise par la Chine d'exécuter le directeur de son agence nationale de régulation des médicaments a relancé le débat international sur la peine capitale.

Протоколы больше не публиковались в реальном времени, и в них отсутствовали некоторые важнейшие подробности (например, Бо утверждал, что представители партии угрожали казнить его жену и осудить его сына, если он не будет сотрудничать). Les jours suivants, les extraits de l'audience n'étaient plus diffusés en temps réels et des détails importants ont été omis (Bo a par exemple affirmé que les représentants du Parti avaient menacé d'exécuter sa femme et de poursuivre son fils s'il refusait de coopérer).

Несколько из них были казнены за организацию заговора против Саддама. Au cours des années, plusieurs d'entre eux ont été exécutés pour avoir comploté contre lui.

Солдат, обвиненных в подстрекательстве к мятежу, приговаривают к смертной казни. Les soldats accusés de mutinerie ont été exécutés.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам