Перевод "вера" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вера"

вера ж.р. существительное Склонение

мн. веры

la foi f

Справа сверху - вера и терпение.

Et tout en haut - la foi et la patience.

la croyance f

Именно эта вера и движет обществом.

Et, je crois que c'est cette croyance qui conduit la société.

la religion f

Основное препятствие распространению демократии - широко распространённое мнение, будто вера и демократия - взаимные враги:

Un des plus grands obstacles au développement de la démocratie reste la vision généralement répandue de la religion et de la démocratie comme frères ennemis :

Вера ж.р. имя собственное Склонение

мн. веры

Vera f

Должен признаться, Вера слегка пугает меня.

Et je dois dire, Vera me fait un peu peur.

Словосочетания с "вера" (15)

вера в Бога - foi
слепая вера - foi aveugle
вера в будущее - foi en l'avenir
непоколебимая вера - foi inébranlable
христианская вера - christianisme
вера в себя - confiance en soi
вера в злых духов - démonisme
вера в победу - foi dans la victoire
вера в прогресс - progressisme
Вера Глаголева - Vera Glagoleva

Контексты с "вера"

Справа сверху - вера и терпение. Et tout en haut - la foi et la patience.

Именно эта вера и движет обществом. Et, je crois que c'est cette croyance qui conduit la société.

Основное препятствие распространению демократии - широко распространённое мнение, будто вера и демократия - взаимные враги: Un des plus grands obstacles au développement de la démocratie reste la vision généralement répandue de la religion et de la démocratie comme frères ennemis :

Должен признаться, Вера слегка пугает меня. Et je dois dire, Vera me fait un peu peur.

Не слепая вера в технологию. Certainement pas par une foi aveugle dans la technologie.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам