Перевод "быть" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "быть"

быть глагол Спряжение

буду / будешь / - / есть

être

Но наказание могло быть суровым.

Mais le châtiment pouvait être sévère.

Словосочетания с "быть" (200)

быть в состоянии - être en mesure
быть в курсе - être au courant
быть в центре внимания - être l'objet de l'attention
быть доступными - être à la portée
быть в числе - être parmi
быть в движении - prendre du mouvement
быть благодарными - savoir gré
быть в бегах - être en fuite
быть в выигрыше - être en gain
быть в зависимости - dépendre

Контексты с "быть"

Но наказание могло быть суровым. Mais le châtiment pouvait être sévère.

Будущее должно быть обеспечено компьютерами. L'avenir doit avoir des ordinateurs.

Тут должен быть другой подход. Il faut le faire différemment.

Его речь не была возвышенной, не могла быть возвышенной. Il n'a pas eu, il n'a pas pu avoir d'envolées rhétoriques.

она не может быть материалистической. elle ne peut pas être vraiment matérialiste.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам