Перевод "упаковка" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "упаковка"

упаковка ж.р. существительное Склонение

мн. упаковки

die Verpackung f

Упаковка, очевидно, была с дефектом

Die Verpackung war ausgesprochen mangelhaft

der Pack m

Во время упаковки была допущена ошибка

Beim Packen wurde ein Fehler gemacht

die Aufmachung f

Для начала, я бы посоветовал избавиться от всех упаковок, всех распродаж, всего маркетинга.

Nun, ich würde vorschlagen, dass ihr euch als Erstes von dieser ganzen Aufmachung befreit, dem Verkauf, dem Marketing.

das Packen n

Во время упаковки была допущена ошибка

Beim Packen wurde ein Fehler gemacht

das Einpacken n

die Packung f

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "упаковка" (15)

водонепроницаемая упаковка - wasserdichte Verpackung
двойная упаковка - Doppelpackung
деревянная упаковка - Holzverpackung
заводская упаковка - Verpackung
индивидуальная упаковка - Einzelpackung
морская упаковка - Seeverpackung
оптовая упаковка - Großpackung
подарочная упаковка - Geschenkpackung
прозрачная упаковка - Klarsichtpackung
розничная упаковка - Kleinpackung

Контексты с "упаковка"

Упаковка, очевидно, была с дефектом Die Verpackung war ausgesprochen mangelhaft

Джеймс Йу, заведующий магазином табачных изделий King of the Pack в центре Сиднея, утверждает, что одинаковая упаковка усложнила задачу расстановки товаров по полкам James Yu, Betreiber des Tabakhandels "King of the Pack" in der Innenstadt von Sydney, sagt, die einheitliche Verpackung habe das Auffüllen seiner Regale erschwert.

Правильная упаковка товара - обязательное условие Sorgfältige Verpackung der Waren ist unbedingt erforderlich

Вся упаковка сделана Сэмом Потсом. Die Verpackungen sind von Sam Potts gemacht.

Упаковка Ваших товаров в складные коробки не желательна Die Verpackung Ihrer Artikel in Faltkartons ist nicht zufriedenstellend

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам