Перевод "стрелок" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "стрелок"

стрелок м.р. существительное Склонение

мн. стрелки

der Schütze m

В конце концов, Израиль - это мощное государство, бывшая оккупационная держава, лучший стрелок.

Schließlich ist Israel der starke Mann, die frühere Besatzungsmacht und der bessere Schütze.

стрелка ж.р. существительное Склонение

мн. стрелки

der Pfeil m

На это и указывает стрелка.

Das ist die Bedeutung dieses Pfeils.

die Weiche f

Этого не произошло с людьми, которых попросили сделать умозаключение об относительно "безличных" нарушениях, таких как переключение стрелки.

Das war bei Menschen, die ein Urteil über relativ "unpersönliches" Vergehen, wie das Umstellen einer Weiche, zu fällen hatten, nicht der Fall.

die Nadel f

Я всего лишь сказала "двойной дактиль", а стрелка заумности начинает зашкаливать.

Und gerade in dem Moment, wenn ich Doppel-Daktylus sage, treibt das die Nadel des Streberbarometers in die rote Zone.

der Zeiger m

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "стрелок" (1)

горный стрелок - Gebirgsjäger

Контексты с "стрелок"

Цель - очистить платформы от снега и льда до начала работы и 90 процентов необходимых стрелок в срок от четырех до пяти часов. Ziel sei es, Bahnsteige bis zum Betriebsbeginn und 90 Prozent der betriebsnotwendigen Weichen innerhalb von vier bis fünf Stunden von Schnee und Eis zu befreien.

В конце концов, Израиль - это мощное государство, бывшая оккупационная держава, лучший стрелок. Schließlich ist Israel der starke Mann, die frühere Besatzungsmacht und der bessere Schütze.

На этот раз местом бойни стал кинотеатр в Авроре, штат Колорадо, в котором обвиняемый стрелок Джеймс Холмс убил и ранил десятки зрителей. Schauplatz des Massakers war dieses Mal ein Kino in Aurora, Colorado, in dem der angeklagte Schütze James Holmes Dutzende von Kinobesuchern tötete und verletzte.

На это и указывает стрелка. Das ist die Bedeutung dieses Pfeils.

Этого не произошло с людьми, которых попросили сделать умозаключение об относительно "безличных" нарушениях, таких как переключение стрелки. Das war bei Menschen, die ein Urteil über relativ "unpersönliches" Vergehen, wie das Umstellen einer Weiche, zu fällen hatten, nicht der Fall.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам