Перевод "сочувствовать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сочувствовать"

сочувствовать глагол Спряжение

сочувствую / сочувствуешь / - / сочувствуют

mitfühlen

У нас есть окситоцин, который даёт нам возможность соотносить себя с другими, заставляет нас сочувствовать.

Wir haben Oxytocin, das uns mit anderen verbindet, das uns mitfühlen lässt.

nachfühlen

Контексты с "сочувствовать"

У нас есть окситоцин, который даёт нам возможность соотносить себя с другими, заставляет нас сочувствовать. Wir haben Oxytocin, das uns mit anderen verbindet, das uns mitfühlen lässt.

Таким образам уменьшается враждебность и настрой "не буду я сочувствовать им" по отношению к тем, кого мы считаем плохими ребятами, тем, кого мы ненавидим и не любим. Und wir vermindern die Feindseligkeit und die Idee "ich möchte nicht mitfühlend mit ihnen sein" gegenüber denjenigen, die wir als die Schlechten denken, die wir hassen und nicht mögen.

Вы устоявшийся, традиционный, заботливый, покровительствующий, сочувствующий как Опра? Sind Sie etabliert, traditionell, pflegend, beschützend, mitfühlend wie Oprah?

Как бы мы ни сочувствовали молодым дельцам, которые в будущем станут миллионерами, разве их жалобы на притеснения имеют какой-то смысл? So sehr wir mit den jungen Händlern und angehenden Millionären mitfühlen - ergibt ihre Unterdrückungsgeschichte einen Sinn?

Но великие лидеры, такие как Ратан, умеют сочувствовать. Aber große Führer wie Ratan haben Mitgefühl.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам