Перевод "слава" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "слава"

слава ж.р. существительное Склонение

der Ruhm m

Слава не всегда сопровождает успех.

Ruhm ist nicht immer ein Begleiter des Erfolgs.

der Ruf m (Юридический словарь)

Добрая слава лежит, а дурная бежит.

Guter Ruf liegt, schlechter Ruf läuft.

Слава м.р. имя собственное Склонение

Slava m

Slawa m

Словосочетания с "слава" (1)

слава богу - Gott sei Dank

Контексты с "слава"

Слава не всегда сопровождает успех. Ruhm ist nicht immer ein Begleiter des Erfolgs.

Добрая слава лежит, а дурная бежит. Guter Ruf liegt, schlechter Ruf läuft.

Ваше отношение к слову слава было непростым; Eure Beziehung zum Ruhm ist nicht immer einfach gewesen.

Твоя слава и репутация переживут твоё земное существование. Unsere Ehre und unser Ruf würden unser irdisches Dasein überdauern.

В мгновенном порыве необъяснимой ярости его слава превратилась в безумие и проклятие. In einem einzigen Augenblick unergründlicher Wut, wurde sein Moment des Ruhmes in einen Moment des Wahnsinns und einen Fluch umgewandelt.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам