Перевод "симпатичный" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "симпатичный"

симпатичный прилагательное Склонение

симпатичнее / -

nett

Он - высок, симпатичен и умен.

Er ist ein hochgewachsener Mann, nett und clever.

niedlich

Даже в моих книжках про детей есть симпатичные пушистые звери.

Sogar meine Bücher über Kinder haben zwar niedliche, flauschige Tiere.

sympathisch

Он очень симпатичный, поэтому мне нравится работать с ним.

Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm.

sympatisch

Он показался мне очень разумным и, в конце концов, даже симпатичным, несмотря на нервные тики, перекашивающие его рот.

Er ist mir sehr vernünftig erschienen und alles in allem sympatisch, trotz einiger nervöser Tics, die seinen Mund verzerrten.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "симпатичный"

Если вы пользуетесь Google Chrome и заходите на китайский сайт, сверху вы заметите такой очень симпатичный квадратик, который автоматически определяет, что веб-страница на китайском языке и очень быстро по щелчку мышки даст вам перевод этой веб-страницы. Wenn Sie mit Google Chrome auf eine Seite auf Chinesisch gehen, werden Sie oben dieses wirklich niedliche Feld sehen, welches automatisch erkennt, dass die Seite auf Chinesisch ist und durch einen Mausklick blitzschnell eine Übersetzung der Seite anzeigt.

Он очень симпатичный, поэтому мне нравится работать с ним. Er ist sehr sympathisch, also arbeite ich gerne mit ihm.

Он - высок, симпатичен и умен. Er ist ein hochgewachsener Mann, nett und clever.

Даже в моих книжках про детей есть симпатичные пушистые звери. Sogar meine Bücher über Kinder haben zwar niedliche, flauschige Tiere.

Соответственно, преобладают скорее национальные, чем коллективные подходы к господству США, в основном основанные на стратегиях интеграции - каждое европейское государство старается представить себя более полезным, или, по крайней мере, более симпатичным, чем его европейские конкуренты. Demzufolge gibt es mehr nationale als gemeinsame Annäherungsversuche gegenüber den USA, die größtenteils auf Einschmeichelung beruhen - jeder europäische Staat versucht sich als nützlicher oder wenigstens sympathischer darzustellen als seine europäischen Konkurrenten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам