Перевод "светлый" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "светлый"

светлый прилагательное Склонение

светлее / -

hell

День светлый, а ночь тёмная.

Der Tag ist hell und die Nacht ist dunkel.

licht

В 1975 году просветление снизошло на чью-то светлую голову.

1975 ging jemandem ein Licht auf.

Словосочетания с "светлый" (2)

светлый нефтепродукт - leichte Erdölderivat
светлый отжиг - Blankglühen

Контексты с "светлый"

День светлый, а ночь тёмная. Der Tag ist hell und die Nacht ist dunkel.

Одна - в темном окружении, другая - в светлом. links, eine in einer dunklen Umgebung, eine in einer hellen Umgebung.

В 1975 году просветление снизошло на чью-то светлую голову. 1975 ging jemandem ein Licht auf.

Сейчас только пять часов утра, но уже светло. Es ist erst 5 Uhr morgens und trotzdem ist es hell.

Хотя у него есть маленькая светлая точка на юге, имеющая очень особый статус. Er hat aber ein klein bisschen Licht unten im Süden, welches einen sehr speziellen Status hat.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам