Перевод "сбиваться с пути" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сбиваться с пути"

сбиваться с пути глагол

vom Wege abkommen

auf Abwege geraten

Контексты с "сбиваться с пути"

Лучше спросить, как пройти, чем сбиваться с пути. Mit Fragen kommt man durch die ganze Welt.

Они могут сбить вас с пути. Sie könnten einen vom Kurs abbringen.

Вот вам и повод думать, что мы сбились с пути, идём в неправильном направлении. Das gibt also Grund zur Annahme, dass wir zur Ablehnung neigen, uns in die falsche Richtung bewegen.

Но в современном мире мы немного сошли с пути. Dass es vielmehr wir sind, in unseren modernen Zeiten, die vom Weg abgewichen sind.

Всё, что нам сделать, это убрать наше эго с пути, убрать наше самомнение с пути. Alles was wir zu tun haben ist, unser Ego auf die Seite stellen, unseren Egoismus zur Seite schieben.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам