Перевод "пускать себе пулю в лоб" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пускать себе пулю в лоб"

пускать себе пулю в лоб глагол

sich eine Kugel durch den Kopf jagen

Контексты с "пускать себе пулю в лоб"

Это так очевидно, прямо в лоб бъет, кто-то должен был это уже придумать. Das ist so offensichtlich, sonnenklar, und jemand musste diese Idee doch gehabt haben.

Это что в лоб, что по лбу. Das ist gehupft wie gesprungen.

Что в лоб, что по лбу. Das ist gehüpft wie gesprungen.

Заставь дурака Богу молиться - он себе и лоб расшибёт. Blinder Eifer schadet nur.

Я буду показывать это, пока у вас глаза не вылезут на лоб. Ich zeige es so lange, bis sich Ihre Augäpfel komplett aufgelöst haben.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам