Перевод "приложение" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "приложение"

приложение ср.р. существительное Склонение

мн. приложения

die App f

Мы не писали это приложение.

Wir haben diese App nicht geschrieben.

die Anwendung f (ИТ)

Итак, я переделал эту диаграмму в интерактивное приложение,

Ich habe dies in eine interaktive Anwendung überführt.

die Anlage f

В приложении Вы найдете образец

Ein Muster finden Sie in der Anlage

der Anhang m

Приложение к коммюнике саммита было создано для того, чтобы обратиться к этим проблемам.

Der Anhang zum Gipfel-Kommuniqué wurde verfasst, um auf diese Bedenken einzugehen.

die Applikation f

Если взглянуть, например, на приложения iPhone, то здесь процент значительно выше.

Und wenn Sie einen Blick auf Dinge wie die iPhone Applikation werfen, ist der Anteil erheblich höher.

die Zugabe f

В день её выпуска появилось 12-страничное приложение к Wall Street Journal.

Am Tag seiner Markteinführung hatten sie eine zwölfseitige Zugabe im Wall Street Journal.

der Zusatz m

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "приложение" (8)

бесплатное приложение - kostenlose App
специальное приложение - Spezialanlage
приложение - контейнер - Container-Anwendung
приложение - сервер - Serveranwendung
приложение windows - Windowsanwendungsprogramm
приложение клиента - Clientanwendung
стандартное приложение windows - Windows-Standardapplikation
экранное приложение - Bildschirmanwendung

Контексты с "приложение"

Мы не писали это приложение. Wir haben diese App nicht geschrieben.

Итак, я переделал эту диаграмму в интерактивное приложение, Ich habe dies in eine interaktive Anwendung überführt.

Приложение к коммюнике саммита было создано для того, чтобы обратиться к этим проблемам. Der Anhang zum Gipfel-Kommuniqué wurde verfasst, um auf diese Bedenken einzugehen.

Сатирическое приложение американского политического карикатуриста Марка Фиоре также было подвергнуто цензуре в США, потому что некоторые сотрудники компании Apple подумали, что оно может оскорбить некоторые группы. Auch vom amerikanischen Politikkarikaturzeichner Mark Fiore wurde die Satire-Applikation in den USA zensiert, weil einige Beschäftigte bei Apple beunruhigt waren, dass sie zu anstößig für einige Gruppen sei.

В день её выпуска появилось 12-страничное приложение к Wall Street Journal. Am Tag seiner Markteinführung hatten sie eine zwölfseitige Zugabe im Wall Street Journal.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам