Перевод "призыв" на немецкий

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "призыв"

призыв м.р. существительное Склонение Прослушать
мн. призывы
der Ruf m (Бизнес) Прослушать
Призыв народа на улице Ледра должен быть услышан.
Die Rufe der Menschen in der Ledra-Straße müssen erhört werden.
der Aufruf m Прослушать
Должен прозвучать призыв к действию.
Es muss einen Aufruf zum Handeln geben.
der Appell m Прослушать
Призыв к свободе слова и уважению прав меньшинств в России.
Appell für die Redefreiheit und den Respekt für Minderheitenrechte in Russland
die Aufforderung f Прослушать
Некоторые мусульмане используют его как призыв к действию;
Einige Moslems verwenden ihn als Aufforderung zur Aktion;
die Ermahnung f Прослушать
Экономические и политические препятствия, блокирующие глубокую интеграцию, не могут исчезнуть сами по себе после призыва или наставления.
Die wirtschaftlichen und politischen Hürden, die eine tiefe Integration blockieren, können durch Ermahnungen nicht wegdiskutiert werden.
другие переводы 3
свернуть

Словосочетания с "призыв" (4)

  1. призыв к миру - Friedensappell
  2. призыв на военную службу - Einberufung zum Wehrdienst
  3. Христианско-демократический призыв - Christdemokratische Appell
  4. призыв на действительную военную службу - Einberufung zum aktiven Wehrdienst

Контексты с "призыв"

Призыв народа на улице Ледра должен быть услышан. Die Rufe der Menschen in der Ledra-Straße müssen erhört werden.
Должен прозвучать призыв к действию. Es muss einen Aufruf zum Handeln geben.
Призыв к свободе слова и уважению прав меньшинств в России. Appell für die Redefreiheit und den Respekt für Minderheitenrechte in Russland
Некоторые мусульмане используют его как призыв к действию; Einige Moslems verwenden ihn als Aufforderung zur Aktion;
Но призыв к реформам может служить и как тактика для замедления процесса. Aber Rufe nach Reformen können auch eine Verzögerungstaktik sein.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.One