Перевод "приветствовать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "приветствовать"

приветствовать глагол Спряжение

приветствую / приветствуешь / - / приветствуют

willkommen heißen

Как гуманисты, мы должны приветствовать эту трансформацию.

Als Humanisten müssen wir auf jeden Fall diese Transformation willkommen heißen.

grüssen

Приветствую вас всех из Пакистана.

Grüsse für alle aus Pakistan.

begrüssen

Контексты с "приветствовать"

Очень рад приветствовать Вас здесь. Schön, Sie hier wieder begrüßen zu dürfen.

Как гуманисты, мы должны приветствовать эту трансформацию. Als Humanisten müssen wir auf jeden Fall diese Transformation willkommen heißen.

Поэтому следует приветствовать рост значимости "Большой двадцатки". Daher sollten wir die erhöhte Bedeutung der G20 begrüßen.

Должны ли мы приветствовать данную тенденцию? Sollten wir diesen Trend begrüßen?

США должны приветствовать инициативу Японии и найти общий язык с Азией в целом. Die USA sollten die japanische Initiative willkommen heißen und mit Asien als Ganzem zusammenarbeiten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам