Перевод "пресс-секретарь" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пресс-секретарь"

пресс-секретарь м.р. существительное Склонение

мн. пресс-секретари

der Pressesprecher m

Словосочетания с "пресс-секретарь" (7)

пресс-секретарь Губернатора Санкт-Петербурга - Pressesprecher des Gouverneurs von St. Petersburg
пресс-секретарь Губернатора СПб - Pressesprecher des Gouverneurs von St. Petersburg
пресс-секретарь Мэра Москвы - Pressesprecher des Bürgermeisters von Moskau
пресс-секретарь председателя правительства России - Pressesprecher des russischen Premierministers
пресс-секретарь президента России - Pressesprecher des Russischen Präsidenten
пресс-секретарь президента Российской Федерации - Pressesprecher des Präsidenten der Russischen Föderation
пресс-секретарь президента РФ - Pressesprecher des Russischen Präsidenten

Контексты с "пресс-секретарь"

Джей Карни, пресс-секретарь Белого дома, подтвердил, что Обама цел и невредим. Der Pressesprecher des Weißen Hauses, Jay Carney, bestätigte, dass Präsident Obama wohlauf ist.

Если бы она была реальной, его новый пресс-секретарь не называл бы себя "полусонным". Wenn sie das wäre, würde sein neuer Pressesprecher sich selbst nicht als "blöd" bezeichnen.

"В ответ присылают фотографию и инструкцию, где спрятано оружие", - рассказывает пресс-секретарь общественной организации "Право на оружие" Дмитрий Кислов. "Als Antwort erhält er ein Foto und eine Beschreibung des Verstecks der Waffe", berichtet der Pressesprecher der gemeinnützigen Organisation "Pravo na oryzhie" Dmitrij Kislow.

Немногая информация, которая циркулировала среди репортеров, была передана пресс-секретарями некоторых правительств УНАСУР, присутствовавших на встрече, однако не перуанского. Die wenigen Informationen, die unter den Journalisten zirkulierten, wurden von den Pressesprechern einiger der beim Treffen anwesenden Regierungen der Unasur erhalten, aber nicht vom peruanischen Pressesprecher.

"Нет", - ответил бывший журналист телеканала "Фокс Ньюс" Тони Сноу, недавно назначенный одним из ближайших помощников Джорджа Буша младшего - его пресс-секретарём, когда его недавно спросили о его пенсионных сбережениях. "Nein", sagte der ehemalige Fox-News-Journalist Tony Snow, der gerade zu einem der engsten Mitarbeiter von George W. Bush ernannt wurde - seinem Pressesprecher -, als er vor kurzem nach seinen Rentenersparnissen gefragt wurde.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам