Перевод "правый" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "правый"

правый прилагательное Склонение

правее / -

recht

Обладающий силой не всегда значит правый.

Macht ist nicht unbedingt gleichbedeutend mit Recht.

rechtsgerichtet

Традиционные прокапиталистические правые партии приветствовали бы такие реформы.

Traditionell kapitalfreundliche rechtsgerichtete Parteien würden solche Reformen begrüßen.

konservativ

Доминирование правых в будущем Европейском парламенте требует некоторого объяснения.

Die Vorherrschaft der Konservativen im zukünftigen Europäischen Parlament verlangt nach einer Erklärung.

rechtslastig

Ее группа специалистов фиксировала и документировала часто убийственные сговоры парламентариев правого крыла и армии Колумбии.

Ihre Gruppe überwacht und dokumentiert die häufig mörderischen, geheimen Einverständnisse zwischen rechtslastigen Paramilitärs und der kolumbianischen Armee.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "правый" (11)

правый берег - rechte Ufer
Правый сектор - Rechte Sektor
правый защитник - rechte Verteidiger
правый край - Rechtsaußen
правый крайний - Rechtsaußen
правый крайний нападающий - Rechtsaußen
правый нападающий - Rechtsaußen
правый полузащитник - rechte Läufer
правый полусредний - Halbrechte
правый полусредний защитник - rechte Halbverteidiger

Контексты с "правый"

Обладающий силой не всегда значит правый. Macht ist nicht unbedingt gleichbedeutend mit Recht.

Правящая партия Франции пережила разгром на мартовских муниципальных выборах, а крайне правый Национальный фронт пришел первым на выборах ЕС в мае. Die regierende Partei Frankreichs erlitt eine Niederlage bei den Kommunalwahlen im März und die rechtsgerichtete Nationale Front lag bei den EU-Wahlen im Mai vorn.

У неё не видит правый глаз. Ihr rechtes Auge ist blind.

мне наложили 5 швов на правый глаз. Ich wurde am rechten Auge fünffach genäht.

Он называется правый стык виска и темени Die Region heißt rechte temporoparietale Verbindung.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам