Перевод "повреждать" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "повреждать"

повреждать глагол Спряжение

повреждаю / повреждаешь / - / повреждают

beschädigen

Наш корабль был поврежден в бою.

Unser Schiff wurde in der Schlacht beschädigt.

schaden

Немного скромности тебе бы не повредило!

Bescheidenheit würde dir nicht schaden!

Контексты с "повреждать"

Мишени атак могут также подвергнуться нападениям троянских коней через электронную почту, направленным на проникновение в их компьютеры, а также получение возможности повреждать или передавать файлы удаленно. Die Zielperson kann auch Opfer eines Angriffs mit Trojanern werden, die darauf abzielen, den Computer zu manipulieren, wodurch es dem Eindringling gelingt, aus der Entfernung Dateien zu beschädigen oder zu transferieren.

Наш корабль был поврежден в бою. Unser Schiff wurde in der Schlacht beschädigt.

Немного скромности тебе бы не повредило! Bescheidenheit würde dir nicht schaden!

Однако ген, останавливающий этот процесс, повреждён. Doch das Gen, das das regelt, ist beschädigt.

Если какие-то плоды повреждены насекомыми, Manche Früchte nehmen Schaden an Insekten.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам