Перевод "палец" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "палец"

палец м.р. существительное Склонение

мн. пальцы

der Finger m

Доктор натёр пациенту палец мазью.

Der Arzt strich dem Patienten eine Salbe auf den Finger.

der Daumen m

Яички появляются, похожие на два больших пальца, прущие прямо на меня.

Die Hoden kommen zum Vorschein, sie sehen aus wie Daumen, die einem entgegenkommen.

der Stift m

Словосочетания с "палец" (9)

Контексты с "палец"

Доктор натёр пациенту палец мазью. Der Arzt strich dem Patienten eine Salbe auf den Finger.

Предположив, что она была примерно размером как рука моей жены, я измерил ее большой палец, и использовал эти данные, чтобы измерить величину черепа. Davon ausgehend, dass sie ungefähr genauso groß war wie die Hand meiner Frau, habe ich ihren Daumen vermessen und dann die Größenverhältnisse auf den Schädel übertragen.

А это палец, который мы конструировали. Was wir hier anfertigen sind tatsächlich Finger.

Одна привычка была лежать на полу кухни в доме моего детства, сосать палец левой руки, а правой рукой держать мамины холодные пальцы ног. Eine davon war, dass ich auf dem Küchenboden in unserem Haus lag, und ich saugte an dem Daumen meiner linken Hand und hielt die kalten Zehen meiner Mutter mit meiner rechten Hand.

Когда я поворачиваюсь, мой палец скрывается. Und wenn ich mich umdrehe, ändert der Finger seine Position.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам