Перевод "открывающийся" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "открывающийся"

открываться глагол Спряжение

открываюсь / открываешься / - / открываются

sich öffnen (раскрываться)

Они только-только начали оживать понемногу, открываться по чуть-чуть.

Sie wurden gerade etwas entspannter, etwas heiterer, öffneten sich ein wenig.

beginnen (начинаться)

Он открылся лишь в начале февраля.

Wir haben damit erst Anfang Februar begonnen.

sich bieten (возможность)

Из многих подогреваемых открытых бассейнов в Швейцарии и Австрии, с другой стороны, открывается потрясающий вид.

Spektakuläre Aussichten hingegen bieten viele beheizte Freibäder in der Schweiz und in Österreich:

anvertrauen (доверить мысли)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "открывающийся"

Супермаркет открывается в десять часов. Der Supermarkt öffnet um zehn Uhr.

Перед тобой откроются новые возможности. Dir eröffnen sich neue Möglichkeiten.

Это дает возможность для новых открытий. Denn werde ich etwas Neues entdecken.

Он открылся лишь в начале февраля. Wir haben damit erst Anfang Februar begonnen.

Из многих подогреваемых открытых бассейнов в Швейцарии и Австрии, с другой стороны, открывается потрясающий вид. Spektakuläre Aussichten hingegen bieten viele beheizte Freibäder in der Schweiz und in Österreich:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам