Перевод "начальник отдела" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "начальник отдела"

начальник отдела м.р. существительное Склонение

мн. начальники отдела

der Abteilungsleiter m

Словосочетания с "начальник отдела" (32)

начальник отдела PR - Leiter der PR-Abteilung
начальник отдела безопасности - Leiter der Sicherheitsabteilung
начальник отдела внутреннего аудита - Leiter der internen Revision
начальник отдела закупа - Leiter Einkauf
начальник отдела закупок - Leiter Einkauf
начальник отдела запасных частей - Leiter der Ersatzteilabteilung
начальник отдела запчастей - Leiter der Ersatzteilabteilung
начальник отдела информационных технологий - Leiter Informationstechnologie
начальник отдела исследований - Leiter der Forschung
начальник отдела кадров - Personalchef

Контексты с "начальник отдела"

Начальник подошел и спросил: Aber der Aufseher kam und sagte:

Я стала начальником подразделения нейрофизиологии клинического отдела этой команды. Und so wurde ich Leiterin der Neurophysiologie des klinischen Bereichs dieses Teams.

Я начальник и знаю лучше, чем ты. Ich bin der Boss und ich weiss ich bin besser als dich.

Очень просто, три отдела мозга: Stark vereinfacht, die drei Teile des Gehirns:

Кассиры в вашем продуктовом, начальник на вашей фабрике, парень, чей автомобиль висит у вас на хвосте, продавец чего-то, звонящий вам во время ужина, каждый учитель, который у вас когда-либо был, каждый, когда-либо просыпающийся рядом с вами, каждый политик в стране, каждый актер в каждом фильме, каждый человек в вашей семье, каждый кого вы любите, каждый в этой зале и вы будете мертвы через сто лет. Die Kassierer in ihrem Supermarkt, der Vorarbeiter in ihrer Fabrik, der Typ, der während der Heimfahrt an der Stoßstange hängt, der Telefonverkäufer, der während des Essens anruft, jeder Lehrer, den Sie je hatten, jeder, der jemals neben Ihnen aufgewacht ist, jeder Politiker in jedem Land, jeder Schauspieler in jedem Film, jede einzelne Person in Ihrer Familie, jeden, den Sie lieben, jeder in diesem Raum und Sie, werden in hundert Jahren tot sein.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам