Перевод "мученик" на немецкий

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "мученик"

мученик м.р. существительное Склонение Прослушать
мн. мученики
der Märtyrer m Прослушать
"Давайте вспомним героев Варшавы, мучеников Треблинки, детей Освенцима.
"Lasst uns der Helden von Warschau gedenken, der Märtyrer von Treblinka, der Kinder von Auschwitz.

Словосочетания с "мученик" (2)

  1. Петр Мученик - St Peter Martyr
  2. Эдуард Мученик - Edoardo il Martire

Контексты с "мученик"

"Давайте вспомним героев Варшавы, мучеников Треблинки, детей Освенцима. "Lasst uns der Helden von Warschau gedenken, der Märtyrer von Treblinka, der Kinder von Auschwitz.
Солдат, погибающий в Кашмире, официально считается "шахидом" (мучеником). In Kashmir zu sterben, machte einen Soldaten oder Offizier offiziell zu einem "Shaheed" (Märtyrer).
А что же насчет явного восхваления "мучеников", умерших, убивая других? Wie steht es um die Verherrlichung der "Märtyrer", die bei der Ermordung anderer ums Leben kamen?
Наложение запретов только способствует тому, что публика принимает их за мучеников свободы слова. Verbote ermöglichen ihnen nur, sich als Märtyrer der Meinungsfreiheit in Szene zu setzen.
"Мы либо добьемся справедливости к мученикам, либо умрем, как они" - скандировали сотни тысяч людей на Тахрире и других площадях Египта. "Entweder wir bekommen die Rechte der Märtyrer oder wir sterben wie sie", skandierten hunderttausende Ägypter auf dem Tahrir-Platz und anderen Plätzen des Landes.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.One