Перевод "знакомый" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "знакомый"

знакомый прилагательное Склонение

- / -

vertraut

Интуитивно-понятный это то же что и знакомый.

Intuitiv ist nur ein anderes Wort für vertraut.

bekannt

"Она работает на ресторан," - пояснил мой знакомый.

"Sie arbeitet für das Restaurant," erklärte mein Bekannter.

geläufig

Он не будет вам знаком.

Der Begriff wird Ihnen nicht geläufig sein.

знакомый м.р. существительное Склонение

мн. знакомые

der Bekannte m

"Она работает на ресторан," - пояснил мой знакомый.

"Sie arbeitet für das Restaurant," erklärte mein Bekannter.

Контексты с "знакомый"

Интуитивно-понятный это то же что и знакомый. Intuitiv ist nur ein anderes Wort für vertraut.

Самый знакомый нам заряд - электрический. Die bekannteste Ladung ist die elektrische.

Как и его собственное тело, знакомый Арафату мир постепенно таял с необратимой потерей контроля. Wie sein eigener Körper hatte Arafats vertraute Welt begonnen, langsam aber sicher zu verblassen und zu welken, und damit einher ging ein unwiederbringlicher Verlust an Kontrolle.

"Она работает на ресторан," - пояснил мой знакомый. "Sie arbeitet für das Restaurant," erklärte mein Bekannter.

Приказ войти в парк пришел в "последнюю минуту", - рассказал источник, знакомый с приказами, в которых задание упоминалось только как "тренировка". Der Befehl, in den Park einzuziehen, kam "in letzter Minute", sagte jemand, der mit den befehlen vertraut ist, was für eine Deklarierung als "Übung" sprach.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам