Перевод "гражданство" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "гражданство"

гражданство ср.р. существительное Склонение

die Staatsbürgerschaft f

гражданство ср.р. существительное Склонение

мн. гражданства

die Staatsangehörigkeit f (соц., юр.)

Словосочетания с "гражданство" (6)

двойное гражданство - Doppelbürgerschaft
принимать гражданство - sich naturalisieren lassen
множественное гражданство - mehrfache Staatsbürgerschaft
прием в гражданство - Einbürgerung
принимать в гражданство - einbürgern
принятый в гражданство - eingebürgert

Контексты с "гражданство"

Даст она гражданство нашим детям? Werden unsere Kinder dadurch die Staatsbürgerschaft erlangen?

Каждый имеет право на гражданство. Jeder hat das Recht auf eine Staatsangehörigkeit.

И мы не исправим правительство, пока мы не исправим гражданство. Und wir werden die Regierung nicht verbessern, bis wir die Staatsbürgerschaft verbessern.

В той степени, что большинству жителей Абхазии и Южной Осетии уже дали российское гражданство, признание суверенитета этих двух областей было бы полностью формальным и, фактически, стало бы временной мерой на пути к их полному присоединению к России. Zumal die meisten Einwohner Abchasiens und Südossetiens die russische Staatsangehörigkeit bereits erhalten haben, wäre die Anerkennung der Souveränität dieser beiden Regionen vollkommen fiktiv und in Wirklichkeit ein Zwischenschritt auf dem Weg zu ihrer kompletten Annektierung durch Russland.

Британское гражданство, конечно, гарантирует свободу выражения и прав меньшинств, и молодые мусульмане пользуются этим. Natürlich garantiert ihnen die britische Staatsbürgerschaft die freie Meinungsäußerung und Minderheitenrechte, und die jungen Muslime nehmen deren Vorteile voll wahr.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам